Tarjeta de despedida / Farewell card

Hola a tod@s!!!

Hoy vengo a enseñaros la tarjeta que hice para desearle suerte a Laura en su nueva aventura. Laura es una de las integrantes de esta pequeña gran familia que tenemos montada aquí en Inglaterra, quien ha decidido volver a España después de 5 años compartiendo correrías por esta parte del mundo.

Hi everyone!!!

Today I come to show you the card I made to wish luck to Laura at within her new adventure. Laura is one of the grat little family we have here in England, who has decided to go back to Spain after 5 years sharing wanderings at this side of the world.

Para hacer la tarjeta utilicé papeles de Maggie Holmes para American Crafts. 

Envejecí todos los bordes de los componentes de la tarjeta, lijando un poco los bordes y entintándolos con las tintas distress "fossilized amber" y "aged mahogany". 

Estampé el sentimiento con tinta negra memento y repasé las letras con el tombow funedosuke, para que tuviese más pigmentación.

To make the card I used Maggie Holmes papers for American Crafts. 

I aged all the edges of the components of the card, sanding the edges a bit and inking them with the distress inks "fossilized amber" and "aged mahogany". 

I stamped the feeling with memento black ink and highlighted the letters with the tombow funedosuke, so that it had more pigmentation.

Espero que os haya gustado la entrada de hoy.

A Laura le deseo todo lo mejor en esta nueva etapa de su vida, un besazo desde estos mágicos y locos mundos míos!

Y a tod@s vosotr@s... os veo en la próxima entrada del blog.

Seguid sonriendo!!!

I hope you enjoyed today's post.

I wish Laura all the best in this new stage of her life, get a huge kiss from these magical and crazy worlds of mine!

And to all you... I will see you in the next blog post.

Keep smiling !!!

Planea conmigo Junio 2018 / Plan with me June 2018

Hola a tod@s!!!

Junio ya está aquí y con él llega una nueva entrada de planificación en mi bullet journal.

Hi everyone!!!

June is here and with it arrives a new post with the planning at my bullet journal.

Como tema principal para éste mes he elegido siluetas de bailarinas. La verdad es que las vi en pinterest y me encantaron, así que decidí dibujarlas en mi bullet. Para darles un toque de color he pintado los tutús de las bailarinas con un pincel con depósito de agua, acuarelando los tombows 723, 676 y 173. 

Si queréis ver la técnica utilizada para hacerlo sólo tenéis que pinchar en el vídeo de arriba.

De todas formas, si no os apetece visionar el vídeo, os dejo mas abajo las fotos del planeamiento del mes.

As theme for the month I chose dancers silhouettes. The truth is I saw them on pinterest and I thought there were amazing, so I decided to use them on my bullet journal. To give them a colour touch I coloured their leotards with a water brush, watercolouring the tombows 723, 676 and 173. 

If you wish to see the technique, you could do it just watching the video.

Anyway if you don't want to watch the video, you have down here the photos of the monthly spreads.

Espero que os haya gustado mis bailarinas y mi planeamiento del mes de Junio en mi bullet journal.

Muchas gracias por la visita, como siempre estoy abierta a preguntas, comentarios y críticas constructivas, así que no dudéis en contactar conmigo.

SEGUID SONRIENDO!!!

I hope you liked my dancers and my planning for June at my bullet journal.

Thanks a lot for visiting, as always I am open to questions, comments and constructive critics, so don't hesitate to contact me.

KEEP SMILING!!!