La nueva funda de mi Kindle - Mi new Kindle cover

Hola a tod@s!!! 

Aquí estoy de nuevo para enseñaros la nueva funda que le he fabricado a mi querido Kindle. 

L@s que me seguís hace tiempo ya habéis visto otras que hice previamente; si os apetece volver a verlas sólo tenéis que clickar en el baúl de mis cositas en la etiqueta de 'Fundas e-book'. La que he estado utilizando hasta ahora y a la que tenía mucho cariño, la podéis ver en este post, la hice allá por Diciembre de 2013. El kindle es algo que viene siempre conmigo en el bolso, así que estaba más que trajinada y la verdad es que la pobrecita ya no daba más de si. Una pena que no le hice una foto, para que vieseis como ha quedado después de acompañarme por el mundo durante tres años y medio.  

Así que nada, como tocaba un recambio, en mi última visita a Fitero, cogí material para hacerme una funda nueva y este es el resultado. 

Hi everyone!!!

Here I am again to show you the new cover I made for my precious Kindle.

If you have followed me for a while, you have probably seen already other covers I made; if  you would like to see them again you only need to click in 'Fundas e-book'. The one I have been using lately, which I loved, you can see it here. I made it on December 2013! The Kindle is something always come with me on my handbag, so it has been really well used and it needed to be changed. It is a pitty I didn't took a picture of how it was after 3 and half years coming with me every single day around the world.

As it was been about time to change it, in my last trip to Fitero, I took the material I needed to make a new cover for my kindle and here it is the result.

 

Como a la anterior, le he puesto un bolsillo para guardar papelujos en la cara interior de la funda. La verdad es que es algo que ya se lo puse a la anterior que tenía y me ha venido de lujo, así que lo he reproducido igual.

As I did with the previous one, that one also has a pocket in the interior of the cover to keep little papers. It is something I have used a lot, so I decided to reproduce the same again.

Como podéis ver otra de las características que tienen mis fundas es que son totalmente flexible y puedes darle la vuelta a la portada totalmente, incluso puedes cogerla con a goma para cerrarla, por la parte de atrás y queda básicamente a tamaño Kindle. 

As you can see other of the caracteristics of my covers is that I make them completely flexibles, so I can fold the cover completely when using my Kindle.

Lo único que realmente he cambiado con respecto a mi funda anterior es que a esta le he puesto esquineros, para protegerla un poco más. aunque tengo que decir que con la anterior, evidentemente se estropeo del paso del tiempo, pero no fue un problema específico que se me abrieran las esquinas.

The only change with respect the previous one is that I added corner protectors in that one, not because that was a problem with the previous one, but just to give it a bit more of protection.

Bueno, pues hasta aquí el post de hoy, espero que os haya gustado mucho mi nueva funda para el Kindle, a ver si me dura tanto como la anterior, jejeje. Muchas gracias por la visita y a disfrutar del veranito. 

Continuad sonriendo!!!

That is for today's post, i hope you like a lot my new Kindle cver, hopefully it will last at lest the same time than the previous one, hahaha. Thanks for visiting and enjoy the summer. 

Keep smiling!!!