CJ 22#2017 - SR'17

Hola a tod@s!!!

Hoy vengo a enseñaros la nueva página de mi Creative Journal. Página hecha con mucho cariño para rememorar la comida con mis quintos en las fiestas de San Raimundo. 

Mis quintos, mis amigos de toda la vida del pueblo, ese pequeño grupo de grandes personas con las que siempre puedo contar, que siempre están ahí, aunque sea a miles de kilómetros, que recuerdan las fechas importantes, que se preocupan por ti, que te dan ánimos para continuar. Los que te llaman o te mandan un whatsapp para contarte las cosas importantes de su vida, con los que puedo a veces no hablar en meses, pero cuando nos vemos es como si el día anterior hubiésemos estado juntos. Hemos vivido tantas y tantas cosas juntos, desde nuestras aventuras de la escuelilla hasta las recientes bodas y nacimientos de hijos. Por todo eso os quiero dar las gracias, a todos vosotros, sí a vosotros, por ser una parte tan importante de mi vida.

Hi everyone!!!

I am here today with a new page from my Creative Journal: which I did with lots of love to remember a lunch with my lovely "quintos" at the last St Raimond festivals.

My "quintos", my friends all life long friend from my village. That small group of great people with whom I can always count, who are always there, even when they are thousands of miles away, who remember the important dates, who care about you, who give you courage to keep going. Those who call you or send you a whatsapp to tell you the important things in their lifes, with which I can sometimes not talk in months, but when we see each other it is as if we had been together the day before. We have lived so many things together, from our school adventures to the recent weddings and new born children. For all that I want to thank all of you, yes to you, for being such an important part of my life.

La página sobre la que me tocaba trabajar no me gustaba nada y menos para combinar con las fotos que tenía, así que rehíce el fondo con unos papeles de la colección "Atlantic" de Studio Calico, la que por cierto esta tocando ya a su fin, sólo me quedan cuatro restos, pero me siguen encantando sus papeles.

I didn't like the pages over which I should work to combine with my photos, so I made up a new background with papers from the collection 'Atlantic' from Studio Calico; collection that is neraly finish, i only have some scraps of paper, but i still loving the paper collection.

Rasgué uno de los papeles para escribir el título de la página con el rotulador de punta de pincel tombow N.947, añadiéndole un poco de sombreado con el N.026. Utilicé también partes de ese papel rasgado en la página de la derecha y acabé el trabajo con unos cuantos adornos del kit de project life "Bohemian adventure" de Becky Higgins para American Crafts. 

I distress one of the papers and set the title over it with the tombow brush pen No 947, given a bit of shadow with the No 026. I also used the same distressed paper to ornate the right page. To finish out the work I added some cardstock embellishments from the project life kit 'Bohemian adventure' by Becky Higgins for American Crafts. 

Esto es todo por hoy, espero que os haya gustado la entrada, muchas gracias por la visita y nos vemos pronto por estos mundos míos.

Azpi, Montse, Chema, Eva, Barda, Amaya, Mario, Jecha, Javi, Davicín, Guille, María y Kuki, muchas gracias por todos esos momentos compartidos. Os quiero!!!

Seguid sonriendo!!!

That is all for today. I hope you liked the post, thanks for visiting and I will see you soon at those worlds of mine.

Azpi, Montse, Chema, Eva, Barda, Amaya, Mario, Jecha, Javi, Davicín, Guille, María y Kuki, thank you very much for all the shared moments. I love you lots!!!

Keep smiling!!!